So despite every other blog post, I also have been going to this thing called school here. See, it’s called study abroad, although my blog makes it seem like it’s a go-out-and-have-fun abroad, which is basically correct. We all attend classes at the Institut Catholique Internationale à Paris and are broken up based on our French skillz that they have deduced from an online test we took before arriving and an oral test the first day of classes. I was placed in Intermediate 1, which I was happy about, since I didn’t want to be in over my head, especially while I’m abroad.
My professor is really cool. She’s actually just a great educator. She knows how to explain everything pretty clearly, and its almost magical how we always complete our work within the day, even after going on random tangents. The classes are only in French. (Even my roommate Apurva who is in Débutante, a class specifically for people who barely know Bonjour, speak in only French. It basically descends into a multilingual game of charades.)
Since it’s an international school, you have students from really any part of the world. In my class, most were from the United States, but we had a few students from Brazil, Japan, and China. A friend of mine had a student come from North Korea. Incroyable. Yet, we all find a way to communicate with each other through French. So even though we are from different corners of the world and speak completely different languages, we can still get meanings across.
Our classes would often go on tangents about these little nuances found in our respective languages. One day she asked the class if, like French, other languages had an informal “you” and a formal “you.” English, of course, has nothing like it, but it lead her to ask how you’d normally address another person. Well you can use Sir or Madam. What’s madam? Well it’s like Madame in French except with an apostrophe. But don’t you guys say ladies, like ladies and gentlemen? (That’s a lot funnier when she said it with a French accent). Well, yeah, but you can’t say just lady, that’s considered very rude, like “Hey lady, give me the pen,” but “Hey, ladies” is completely acceptable. It’s funny to consider all these little things that if you do incorrectly can make you sound like the rudest person imaginable.
My favorite thing our teacher brought up was when we were outside eating my daily pain au raisins and she smoking her cigarette and drinking her café (She is French, after all…). She told us how she found the history of the United States to be incredibly interesting, how we revolted from the English and established this country and only 300 years ago. The French history, she said, is all about how some person lived in one chateau and then lived in another chateau. It was so funny, since we literally came 3000 miles to see these chateaus and to learn about their history. I guess the grass is always greener on the other side (of the Atlantic).