Shaun Tan’s illustrations in The Arrival speak volumes- more than words themselves could. The faded sepia tone takes the mind into the past, as do stylistic touches like old fashion and luggage. The anonymous subject, a middle-aged man leaving his wife and child to await them in a new country. After a long trip overseas (illustrated with many different images of clouds) he sets foot in his new (nameless) home.
For the first time I understood the confusion and fear felt by immigrants. There was a large hall in which the immigrants were inspected and issued their papers. All of the text was foreign- strange squiggles, lines, dots, and shapes- and it was everywhere. The main character was left nothing but gestures for communication. The landscape of the new city was like no city any of us have seen. It is almost as if Tan wanted us to be the immigrants as well- seeing floating ships, independent elevators, and strange machinery, plants, maps, animals, and buildings. Everything that the main character encounters for the first time has the same effect on the observer. We see him gradually assimilating to his new home, securing an apartment, finding food and employment, meeting other immigrants, and mailing money to his family. In the book we also see illustrated the stories of the other newcomers that the main character comes across. They show the different paths, some more perilous than others, that bring different people together in one place. No matter their origins, they were all in this one city now, all adapting and learning to live a new life. Finally, towards the end of the book, we see him reunited with his family. The final image is of his daughter talking to a new immigrant and showing her the way.
The book teaches us about the hardships and experiences of immigration. By ridding the observer of all written (familiar) word, Tan takes the experience to another level, making it foreign for both the characters involved and for us. I was moved by The Arrival and it’s beautiful poignant images. It shows us how unified we are just in being part of one city together.